GRAITEC Nel mondo

I nostri prodotti sono utilizzati in più di 40 paesi in tutto il mondo.

Per maggiori informazioni sui nostri prodotti, contattare un

rivenditore autorizzato o la nostra sede internazionale in Francia.

GRAITEC Innovation SAS

17 Burospace 91572
BIÈVRES France
Tel.: 33 1 69 85 56 22
Fax: 33 1 69 85 33 70
Email: info@graitec.com

President: Francis GUILLEMARD

CEO: Manuel LIEDOT

CFO: Isabelle BOUYENVAL
COO: Steve HOULDER

CTO: Ionel DRAGU

GRAITEC International distribution
info.distribution@graitec.com

Canada

GRAITEC Inc. Canada
Indirizzo: 183 St. Charles West Street, suite 300
Longueuil, QC J4H 1C8 Canada
Tel: (450) 674-0657 ext 221
Fax: (450) 674-0665
Numero Verde: 1-800-724-5678
Contatti: Hugo MICHAUD
info.canada@graitec.com
Internet: www.graitec.com/CaFr

USA

GRAITEC USA
Indirizzo: 480 N. Sam Houston Pkwy. E, suite 234
Houston, TX 77060 USA
Tel: (281) 445-6161
Fax: (281) 445-5999
Contatti: Steve HOULDER
info.usa@graitec.com
Internet: www.graitecusa.com

USA

GRAITEC USA Massachusetts Office
Indirizzo: 185 Alewife Brook Parkway, suite 410
Cambridge, MA 02138 USA
Numero Verde: 1-800-724-5678
Contatti: Hugo MICHAUD
info.usa@graitec.com
Internet: www.graitec.com/En

France

GRAITEC Sarl
Indirizzo: 17 Burospace
91573 Bièvres Cedex
Tel: 0825 88 16 50
Fax: 33 (0)1 69 85 33 70
Contatti: Bernard Giry
info.france@graitec.com
Internet: www.graitec.com/Fr

Germany, Switzerland, Austria

Graitec Innovation GmbH
Indirizzo: Dietrich-Oppenberg-Platz 1
D-45127 Essen
Deutschland
Tel: +49-(0) 201 / 647297-50
Fax: +49-(0) 201 / 647297-88
Contatti: Dieter HAHN
info.germany@graitec.com
Internet: www.graitec.com/Ge

Latin America

GRAITEC Latin America
Indirizzo: support from Canada & USA offices
Numero Verde: 1-800-724-5678
info.latinamerica@graitec.com
Internet: www.graitec.com/En

Czech Republic

Graitec s.r.o.
Indirizzo: Jeremenkova 90a
140 00 PRAHA 4
Tel: +420/244 016 055
Fax: +420/244 016 088
Contatti: Miroslav KOHOUT
graitec@graitec.cz
Internet: www.cadkon.czshop.abstudio.cz,
www.cadnet.cz

Poland

Robobat Polska Sp. z o.o.
Indirizzo: ul. Radzikowskiego 47D
31-315 Kraków
Tel: +48 12 639 25 00
Fax: +48 12 639 25 02
Contatti: Agnieszka Atanaziewicz
info.poland@graitec.com
Internet: www.graitec.com/Pl

Romania

GRAITEC Roumanie SRL
Indirizzo: Str. Samuil Vulcan, Nr. 10
Sector 5, CP: 051702
Bucuresti, Romania
Tel: +40 (21) 410 0119
Fax: +40 (21) 410 0124
Contatti: Catalina TILEA
sales@graitec.ro
Internet: www.graitec.com/Ro

United Kingdom

Graitec Ltd
Indirizzo: Riverside House, Brunel Road
Totton, Southampton, Hampshire
SO40 3WX, England
Tel: 02380 868947
Fax: 0238 086 1618
Contatti: Steve Houlder
mail@graitec.co.uk
Internet: www.graitec.co.uk

Slovakia

ŠTOR CAD - GRAITEC s. r. o.
Indirizzo: Čajakova 19
811 05 Bratislava
Slovakia
Tel: +421 (0)2 571 00 813
Contatti: Martin Hudec
stor@stor.sk
Internet: www.graitec.com/En

Russia

PSS GRAITEC
Indirizzo: 191040, Saint-Petersburg,
Ligovsky pr., 56-G, Russia
Tel: +7 812 622 10 14
Fax: +7 812 764-38-68
Contatti: cad@pss.spb.ru
Internet: www.pss.spb.ru

Italy

GRAITEC s.r.l.
Indirizzo: Via Petrarca, 3
30033 Noale (Venice)
Tel: +39 041 5801088
Fax: +39 041 5801402
Contatti: Alessandro BETTIOLO
info.italia@graitec.com
Internet: www.graitec.com/It

India

Graitec Solutions Pvt Ltd
Indirizzo: Office No. 1328, Level 13
Platinum Techno Park
Plot No. 17/18, Sector 30A
Vashi, Navi Mumbai– 400705
INDIA
Tel: +91 22 6181 8328
Fax: +91 22 6121 4950
rahul.dubey@graitec.com
Internet:
www.graitec.com/En

Angola

SISCAD Tecnologias de Informação, Lda.
Indirizzo: Rua Francisco Alexandre Ferreira, 113
Vila Nova de Gaia, 4400-469
Tel: + 351 223 773 140
Fax: + 351 223 720 668
Contatti: Miguel Bacelar SOARES
comercial@siscad.pt
Internet: www.siscad.pt

Australia / New Zealand

BEYOND 3D
Indirizzo: L2, 326 Keilor Rd Essendon, VIC. 3042
Australia
Tel: +61-3-8644-2472
Fax: +61-3-8683-6874
Contatti: Max FREDERICK
contact@beyond3d.com.au
Internet: www.beyond3d.com.au

Baltic countries

Geobaltus Ltd.
Indirizzo: Laisves pr. 64-14
05009 Vilnius
Tel: +370 (5) 241 1002
Contatti: Linas GABRIELAITIS
info@geobaltus.com
Internet: www.geobaltus.com

Brazil

Arkisoft Softwares
Indirizzo: Av. Brigadeiro Luis Antonio, 2050
Conj. 23 - Bela Vista
01318-002 São Paulo
Tel: +55 11 4106-8288
Fax: +55 11 4106-8288
Contatti: Alexandre Miranda
arkisoft@arkisoft.com.br
Internet: www.arkisoft.com.br

Brazil

SISCAD Tecnologias de Informação, Lda.
Indirizzo: Rua Francisco Alexandre Ferreira, 113
Vila Nova de Gaia, 4400-469
Tel: + 351 223 773 140
Fax: + 351 223 720 668
Contatti: Miguel Bacelar SOARES
comercial@siscad.pt
Internet: www.siscad.pt

Bulgaria

KANISCO TECHNOLOGY Ltd.
Indirizzo: 97 Pernik Str.,
1309 Sofia,
Bulgaria
Tel: (+359 2) 983 14 10
kanisco@kanisco.com
Internet: www.kanisco.com

Cape Verde

SISCAD Tecnologias de Informação, Lda.
Indirizzo: Rua Francisco Alexandre Ferreira, 113
Vila Nova de Gaia, 4400-469
Tel: + 351 223 773 140
Fax: + 351 223 720 668
Contatti: Miguel Bacelar SOARES
comercial@siscad.pt
Internet: www.siscad.pt

China

DMS SOFTWARE Co Ltd
Indirizzo: Li Yansong
B1001,GEM Techcenter,No.9,
Shangdi 3rd Str.,Haidian,Beijing,
China(100085)
Tel: +86 -10-82781267/1726
yansong.li@dms365.com
Internet: www.dms365.com

Croatia

PRIOR inženjering d.o.o.
Indirizzo: Gotalovečka ulica 8
10000, Zagreb
Croatia
Tel: +385 1 3011 602
Fax: +385 1 3011 603
Contatti: Jadranko Stjepanović
jadranko@prior.hr
Internet: www.prior.hr

Cyprus

KJP Trading Ltd
Indirizzo: P.O. Box 24267
1703 Nicosia
Cyprus
Tel: +357 22771171
Fax: +357 22773505
Contatti: Christina Anniva
kjp@cytanet.com.cy

Egypt

Intelligent CAD Systems
Indirizzo: 1 Gamal Abdel-Nasser St.
El-Warraq, 12421 Giza
Egypt
Tel: +202 35435951
Contatti: Sherif Atteya
satteya@icsegypt.com
Internet: www.icsegypt.com

Greece

ACE-Hellas S.A.
Indirizzo: 6 Aigaiou Pelagous St.
15341 Agia Paraskevi
Athens
Tel: +30 210 6068600
Fax: +30 210 6068699
Contatti: Kostas Dimitrou
Kostas.Dimitriou@ace-hellas.gr
Internet: www.ace-hellas.gr

Greece

Cadlab
Indirizzo: 12 Vasileos Irakliou St,
GR - 106 82, Athens
Tel: +30 210 88 23 020
Fax: +30 210 88 23 833
Contatti: Kostas Katsaras
k.katsaras@cadlab.gr
Internet: www.cadlab.gr

Hungary

HungaroCAD Informatikai Kft
Indirizzo: Bogár utca 16/B
HU - Budapest, 1022
Tel: +36 1 326 8209
Fax: +36 1 212 4209
Contatti: Balazs Sabathiel
sabathiel.balazs@hungarocad.hu
Internet: www.hungarocad.hu

Hungary

MONARCH Ltd
Indirizzo: 9400 Sopron, Fenyves sor 7.
Tel: +36 (99) 330 330
Fax: +36 (99) 330 355
Contatti: Láng TAMÁS
office@monarch.hu
Internet: www.monarch.hu

India

Engineering Software Solutions (ESS)
Indirizzo: FLAT NO F11 EUREKA COURT, BESIDE BATA,
NEAR CHERMAS, AMEERPET,
HYDERABAD 73, Andhra Pradesh
India
Tel: +91 98 666 44859
Fax: +9108026583084
Contatti: Director, Venkat Rao P
essbharat@essbharat.com
Internet: www.essbharat.com

India

Metric Imperial Engineers
Indirizzo: 104, EBS, B.U.Bhandari, Hill Side Phase-I
Baner, Pune 411 045 (M.S.)
India
Tel: +91- 988 1244 622
Contatti: VIPUL S. BORAWAKE
vipul@metricimperial.in
Internet: www.metricimperial.in

India

Paras Cadd Pvt. Ltd.
Indirizzo: 7th Floor, Kushal Point, Ghatkopar(W)
Mumbai - 400086
INDIA
Tel: +91-22-25111-111/222/102
Contatti: Deepa Chouksey
deepa@parascadd.com
nitin@parascadd.com
Internet: www.parascadd.com

India

Srikesh Infotech Services
Indirizzo: 257, 11th B Cross, 20th Main, J.P.Nagar II Phase
BANGALORE, Karnataka
India
Tel: +91 98 809 95534
Fax: +9108026583084
Contatti: Director, Murali
murali@srikeshtech.com
Internet: www.srikeshtech.com

Indonesia

Joy Star Pte Ltd
Indirizzo: Komp Rukan Gading Riviera
Jl Hibrida Raya Blok PF 23 No.8
Kelapa Gading 14250
Jakarta Utara, Indonesia
Tel: +62 21 4586 5667~8
Fax: +62 21 4585 65652
Contatti: Stefanus SISWANTO
contact@joy-star.biz
Internet: www.joy-star.biz

Ivory Coast

GENESIS
Indirizzo: 17 BP 1328
1327 Abidjan Cedex, Ivory Coast
Tel: +225 22 42 38 38
Fax: + 225 22 42 38 37
Contatti: Stéphane LEGRE
stephane.legre@genesis.ci
Internet: www.genesis.ci

Ivory Coast

Wassolo Ltd
Indirizzo: 145-157 St John Street
London - EC1V 4PY
Tel: +44 (0) 207 610 9125
Fax: + 44 (0) 870 762 3212
Contatti: Mamadou BAMBA
m.bamba@wassolo.com
Internet: www.wassolo.com

Japan

Forum 8 Co. Ltd.
Indirizzo: 2-1-1 Nakameguro
GT Tower 15F Kami-Meguro
Meguro-ku Tokyo
Tel: 03-5773-1888
Fax: 03-5720-5688
Contatti: Katsumi MATSUDA
matsuda@forum8.co.jp
Internet: http://www.forum8.co.jp

Lebanon

BAT CONCEPT
Indirizzo: Ain El Remaneh - Rd Point Banque Rif
Centre Baaklini - BEYROUTH
Tel: (961) 1 282 715
Fax: (961) 1 287 389
Contatti: Elie EL HACHEM
bconcept@inco.com.lb

Lithuania

Geobaltus Ltd.
Indirizzo: V. Vaitkaus str. 13-110,
LT-04334 Vilnius,
Lithuania
Tel: +370 6 4310873
Fax: +370 5 2411002
Contatti: Tomas SIRUSAS
info@geobaltus.com
Internet: www.geobaltus.com

Madagascar

ACTE-CAO
Indirizzo: Lot III R 45A
Tsarafaritra / Tsimbazaza
101 - ANTANANARIVO
MADAGASCAR
Tel: +261 (20)22 234 53
Fax: +261.20.22.324.49
Contatti: Tiana RAKOTO
acte-cao@wanadoo.mg

Malaysia

VR CAM Technologies Sdn Bhd
Indirizzo: Sundram Narendra
No 79-1A, OG Business Park
Taman Tan Yew Lai
58200 Kuala Lumpur
Tel: +60 3-7782 8898
info@vrctech.com
Internet: www.vrctech.com

Mali

ECIA SARL
Indirizzo: Rue 394 Porte 1079 ACI 2000 - Hamdallaye
Bamako
Mali
Tel: +223 20 29 39 57
Fax: +223 20 29 39 58
Contatti: Modibo SANOGO
ecia@orangemali.net
Internet: www.ecia-mali.com

Mexico

Limón Informática, SA de CV
Indirizzo: Calzada del Valle #404-44 Pte. 3er Piso
Plaza las Calzadas
(entre Río Támesis y Río Bravo)
Col. del Valle, San Pedro Garza García
N.L. 66220
Tel: +52 (81) 81923200
Contatti: Enrique Limon Limon, Director
elimon@limon.com.mx

Morocco

ROBOBAT Maroc
Indirizzo: 10 Rue du Capitaine Puissesseau
Quartier La gironde n°3
BP20006 Casablanca
Maroc
Tel: +212 522 315 960
Contatti: Soufiane Smaili
smaili@robobatmaroc.com
Internet: www.robobat.ma

Mozambique

SISCAD Tecnologias de Informação, Lda.
Indirizzo: Rua Francisco Alexandre Ferreira, 113
Vila Nova de Gaia, 4400-469
Tel: + 351 223 773 140
Fax: + 351 223 720 668
Contatti: Miguel Bacelar SOARES
comercial@siscad.pt
Internet: www.siscad.pt

Netherlands

MATRIX Software
Indirizzo: Wijchenseweg 116,
6538 SX Nijmegen
The Netherlands
Tel: +31(0)24 3434380
Fax: +31(0)24 3434369
Contatti: Jacko Woutersen
info@matrix-software.nl
Internet: www.matrix-software.nl

New Zealand

CADPRO Systems Ltd
Indirizzo: Auckland - Level 1
527b Rosebank Road, Avondale
Christchurch - Unit 3
162 Kendal Avenue, Russley
Tel: +64 9 302 4028
Contatti: Hans Grootegoed, NZCE (Civil)
hans.g@cadpro.co.nz
Internet: www.cadpro.co.nz

Nigeria

Phoenix Associates
Indirizzo: 6, Chief Ejims Street, Rumuomasi
Port-Harcourt, 23484 Rivers State
Nigeria
Tel: +234(0)84785494
Contatti: Yakubu MOORE
engineers.phoenix@yahoo.com

Norway

CAD-Quality AS
Indirizzo: Gaustadalléen 21
Oslo 0349
Norway
Tel: +47 22 02 07 00
Contatti: Jan-Tore Bugge
jtb@cad-q.no
Internet: www.cad-q.no

Pakistan

TOPTEK
Indirizzo: 14/308, Hajipura
Sialkot, 51310 Pakistan
Tel: +92-52-3258422
Fax: +92-52-2559795
Contatti: Zafar Malik
zm@toptek.com
Internet: www.topteknologies.com

Portugal

SISCAD Tecnologias de Informação, Lda.
Indirizzo: Avenida da República, 1629, 3º direito
4430-206 Vila Nova de Gaia, Portugal
Tel: + 351 223 773 140
Fax: + 351 223 720 668
Contatti: Miguel Bacelar SOARES
comercial@siscad.pt
Internet: www.siscad.pt

Senegal

MACRO SYSTEME ENTREPRISE (M.S.E.)
Indirizzo: Hann Mariste II N°Y132
17765 - Dakar
Sénégal
Tel: (+221) 33 848 24 25
Fax: (+221) 33 832 57 25
Contatti: Madior SOW
Directeur Général: (+221) 77 637 08 44
madior.sow@mse.sn
macrosysteme@mse.sn
Internet: www.mse.sn

Serbia

FOCUS Computers d.o.o.
Indirizzo: Gradski park 2, Zemun
11080 Belgrade, SERBIA
Tel: +381 11 3771 543
Contatti: Duško DIMITRIJEVIC
dusko@fin.rs
Internet: www.focus-computers.rs

Singapore

novaCITYNETS Pte Ltd
Indirizzo: 60 MacPherson Road,
Block 1 Siemens Center #05-08
Singapore
Tel: +65 6216 9890
Contatti: Eddy Tan, VP
eddy.tan@nova-hub.com
Internet: http://www.novaBIM.com

Singapore

TDS Engr Solutions Pte Ltd
Indirizzo: Blk 153 Bukit Batok Street 11
#03-290
Singapore 650153
Tel: +65 6566 5910
Fax: +65 6566 5473
Contatti: Thiam Seng Goh
gts@teamdesignsolutions.com
Internet: www.teamdesignsolutions.com

Slovenia

CGS plus
Indirizzo: Brnčičeva ulica 13  
1000 LJUBLJANA
Slovenia
Tel: +386 1 530 11 00
Fax: +301/82 51 632
Contatti: Sašo Greblo
saso.greblo@cgsplus.si
Internet: www.cgsplus.si

South Africa

Chempute Software (Pty) Ltd
Indirizzo: P.O Box 856
Kloof, 3640
SOUTH AFRICA
Tel: +27-(0)11-803-6559
Contatti: Werner THERON
wtheron@chempute.com
Internet: www.chempute.co.za

South Korea

Seoul iNTech
Indirizzo: 2-201 10-21 Samsung-Dong,
Kangnam-Gu,
Seoul, SOUTH KOREA
Fax: +82 (0) 10 8917 0684
Contatti: David SANGHYUN YU
david.yu@seoulintech.co.kr
Internet: www.seoulintech.co.kr

Spain

AEC-on Soluciones
Indirizzo: C/ Caléndula, 11 - local
28109, Alcobendas, Madrid
Spain
Tel: +34 916252859
Contatti: Alfonso Garcia Fajardo
agarcia@aec-on.com
Internet: www.aec-on.com

Sweden

SYMETRI AS
Indirizzo: Solna Strandväg 21
Solna 171 54
Sweden
Tel: +46 8-704 22 00
Contatti: Safet Iska
safet.iska@symetri.com
Internet: www.symeti.se

Switzerland

ACOSOFT SA
Indirizzo: Route des Îles 2A
1897 Le Bouveret
Tel: +41 24 482 61 01
Fax: +41 24 482 61 00
Contatti: Daniel Kälin
info@acosoft.biz
Internet: www.acosoft.biz

Taiwan

Autosoftware Technology Co. Ltd
Indirizzo: 4F No.185, Sec.1, Da Tung Rd.
Shijr City, Taipei County, Taiwan.
Zip: 22145
Tel: +886 2 2690-7990
Contatti: Chris CHEN
chris@autosoft.com.tw
Internet: www.autosoft.com.tw

Taiwan

CADMEN
Indirizzo: 11F., No.68 Sec.2 Xianmin Blvd.
Banqiao Dist.
New Taipei City, Taiwan
Tel: +886-2-2956-7575 #210
Contatti: Linus Chang
linus.chang@cadmen.com
Internet: www.cadmen.com

Tunisia

SITECH DIFFUSION
Indirizzo: 48 Av. Taieb Mhiri
2080 ARIANA - TUNISIE
Tel: +216 (71) 719 486
Fax: + 216 (71) 719 966
Contatti: Med Khaled ABDELKEFI
amk.sitech@planet.tn
Internet: www.sitech.com.tn

Viet Nam

CIC (Construction Informatics & Consultancy)
Indirizzo: 37 Le Dai Hanh
Hai Ba Trung - Ha Noi, Vietnam
Tel: +84-4-3-976-1381 (ext 14)
Fax: +84-4-3-821-6793
Contatti: Hung Luong Thanh
hunglt@cic.com.vn
Internet: www.cic.com.vn

GRAITEC GROUP 2016 At GRAITEC we take privacy seriously. Please read our privacy policy.