GRAITEC Nel mondo

I nostri prodotti sono utilizzati in più di 40 paesi in tutto il mondo.

Per maggiori informazioni sui nostri prodotti, contattare un

rivenditore autorizzato o la nostra sede internazionale in Francia.

GRAITEC Innovation SAS

17 Burospace 91572
BIÈVRES France
Tel.: 33 1 69 85 56 22
Fax: 33 1 69 85 33 70
Email: info@graitec.com

President: Francis GUILLEMARD

CEO: Manuel LIEDOT

CFO: Isabelle BOUYENVAL
COO: Steve HOULDER

CTO: Ionel DRAGU

GRAITEC International distribution
info.distribution@graitec.com

ArmaPlus

ArmaPlus
Indirizzo: 7, Rue du Tonnelier,
44800 Saint Herblain
France
Tel: +33 (0)2 40 92 05 54
Contatti: Jean-Jacques Touya
Jean-Jacques.Touya@graitec.com
Internet: www.armaplus.fr

United Kingdom

Graitec UK
Indirizzo: Riverside House, Brunel Road
Totton, Southampton, Hampshire
SO40 3WX, England
Tel: 02380 868947
Fax: 0238 086 1618
Contatti: Steve Houlder
mail@graitec.co.uk
Internet: www.graitec.co.uk

France

GRAITEC France and Lineis
Indirizzo: 17 Burospace
91573 Bièvres Cedex
Tel: 0825 88 16 50
Fax: 33 (0)1 69 85 33 70
Contatti: Gildas Leroy
info.france@graitec.com
Internet: www.graitec.com/Fr

Germany, Switzerland, Austria

Graitec Germany
Indirizzo: Davenstedter Straße 60
30453 Hannover
Deutschland
Tel: +49-(0) 201 / 647297-50
Fax: +49-(0) 201 / 647297-88
Contatti: Stephan Banjac
info.germany@graitec.com
Internet: www.graitec.de

Italy

GRAITEC Italy
Indirizzo: Via Petrarca, 3
30033 Noale (Venice)
Tel: +39 041 5801088
Fax: +39 041 5801402
Contatti: Alessandro BETTIOLO
info.italia@graitec.com
Internet: www.graitec.it

Spain

2aCAD
Indirizzo: Bari 57. Edificio TIC XXI Polígono PLAZA,
50197, Zaragoza
Spain
Tel: +34 902 570 325
Contatti: Javier Beltran
javier.beltran@graitec.com
Internet: www.2acad.es

Czech Republic

Graitec CZ
Indirizzo: Jeremenkova 90a
140 00 PRAHA 4
Tel: +420/244 016 055
Contatti: Miroslav KOHOUT
graitec.czech@graitec.com
Internet: www.cadkon.cz,
www.cadkon.eu/cz/

Slovakia

ŠTOR CAD / GRAITEC Slovakia
Indirizzo: Mlynské Nivy 71
811 05 Bratislava
Slovakia
Tel: +421 2 57 100 800
Contatti: Miroslav KOHOUT
obchod@graitec.sk
Internet: www.graitec.sk/En
www.cadkon.eu/sk/

Poland

GRAITEC Poland
Indirizzo: ul. Radzikowskiego 47D
31-315 Kraków
Tel: +48 12 639 25 00
Fax: +48 12 639 25 02
Contatti: Remigiusz Pyszka
Remigiusz.Pyszka@graitec.com
Internet: www.graitec.pl

Romania

GRAITEC Romania
Indirizzo: Str. Samuil Vulcan, Nr. 10
Sector 5, CP: 051702
Bucuresti, Romania
Tel: +40 (21) 410 0119
Fax: +40 (21) 410 0124
Contatti: Catalina TILEA
sales@graitec.ro
Internet: ro.graitec.com

Russia

PSS GRAITEC
Indirizzo: 191040, Saint-Petersburg,
Ligovsky pr., 56-G, Russia
Tel: +7 812 622 10 14
Fax: +7 812 764-38-68
Contatti: cad@pss.spb.ru
Internet: www.pss.spb.ru

USA

GRAITEC USA
Indirizzo: 480 N. Sam Houston Pkwy. E, suite 234
Houston, TX 77060 USA
Tel: (281) 445-6161
Fax: (281) 445-5999
Contatti: Lyubo Stanev
info.usa@graitec.com
Internet: www.graitecusa.com

Canada

GRAITEC Inc. Canada
Indirizzo: 2030, boul. Pie-IX
Montréal, Quebec, H1V 2C8
Tel: (450) 674-0657 ext 221
Fax: (450) 674-0665
Numero Verde: 1-800-724-5678
Contatti: Hugo MICHAUD
info.canada@graitec.com
Internet: www.graitec.ca

Latin America

GRAITEC Latin America
Indirizzo: support from Canada & USA offices
Numero Verde: 1-800-724-5678
info.latinamerica@graitec.com
Internet: www.graitec.com/En

Bulgaria PARTNER

KANISCO TECHNOLOGY Ltd.
Indirizzo: 97 Pernik Str.,
1309 Sofia,
Bulgaria
Tel: (+359 2) 983 14 10
kanisco@kanisco.com
Internet: www.kanisco.com

Croatia PARTNER

PRIOR inženjering d.o.o.
Indirizzo: Gotalovečka ulica 8
10000, Zagreb
Croatia
Tel: +385 1 3011 602
Fax: +385 1 3011 603
Contatti: Jadranko Stjepanović
jadranko@prior.hr
Internet: www.prior.hr

Cyprus PARTNER

KJP Trading Ltd
Indirizzo: P.O. Box 24267
1703 Nicosia
Cyprus
Tel: +357 22771171
Fax: +357 22773505
Contatti: Christina Anniva
kjp@cytanet.com.cy

Greece PARTNER

ACE-Hellas S.A.
Indirizzo: 6 Aigaiou Pelagous St.
15341 Agia Paraskevi
Athens
Tel: +30 210 6068600
Fax: +30 210 6068699
Contatti: Kostas Dimitrou
Kostas.Dimitriou@ace-hellas.gr
Internet: www.ace-hellas.gr

Hungary PARTNER

HungaroCAD Informatikai Kft
Indirizzo: Bogár utca 16/B
HU - Budapest, 1022
Tel: +36 1 326 8209
Fax: +36 1 212 4209
Contatti: Balazs Sabathiel
sabathiel.balazs@hungarocad.hu
Internet: www.hungarocad.hu

India PARTNER

Metric Imperial Engineers
Indirizzo: 104, EBS, B.U.Bhandari, Hill Side Phase-I
Baner, Pune 411 045 (M.S.)
India
Tel: +91- 988 1244 622
Contatti: VIPUL S. BORAWAKE
vipul@metricimperial.in
Internet: www.metricimperial.in

India PARTNER

Srikesh Infotech Services
Indirizzo: 257, 11th B Cross, 20th Main, J.P.Nagar II Phase
BANGALORE, Karnataka
India
Tel: +91 98 809 95534
Fax: +9108026583084
Contatti: Director, Murali
murali@srikeshtech.com
Internet: www.srikeshtech.com

Indonesia PARTNER

Joy Star Pte Ltd
Indirizzo: Komp Rukan Gading Riviera
Jl Hibrida Raya Blok PF 23 No.8
Kelapa Gading 14250
Jakarta Utara, Indonesia
Tel: +62 21 4586 5667~8
Fax: +62 21 4585 65652
Contatti: Stefanus SISWANTO
contact@joy-star.biz
Internet: www.joy-star.biz

Ivory Coast PARTNER

GENESIS
Indirizzo: 17 BP 1328
1327 Abidjan Cedex, Ivory Coast
Tel: +225 22 42 38 38
Fax: + 225 22 42 38 37
Contatti: Stéphane LEGRE
stephane.legre@genesis.ci
Internet: www.genesis.ci

Lebanon PARTNER

BAT CONCEPT
Indirizzo: Ain El Remaneh - Rd Point Banque Rif
Centre Baaklini - BEYROUTH
Tel: (961) 1 282 715
Fax: (961) 1 287 389
Contatti: Elie EL HACHEM
bconcept@inco.com.lb

Lithuania PARTNER

GRAITEC Sp. z o.o.
Indirizzo: Radzikowskiego 47D,
31-315 Kraków
Tel: +48 12 639 25 52
Contatti: Jacek Bubka
jacek.bubka@graitec.com
Internet: www.graitec.com

Madagascar PARTNER

ACTE-CAO
Indirizzo: Lot III R 45A
Tsarafaritra / Tsimbazaza
101 - ANTANANARIVO
MADAGASCAR
Tel: +261 (20)22 234 53
Fax: +261.20.22.324.49
Contatti: Tiana RAKOTO
acte-cao@wanadoo.mg

Mexico PARTNER

Limón Informática, SA de CV
Indirizzo: Calzada del Valle #404-44 Pte. 3er Piso
Plaza las Calzadas
(entre Río Támesis y Río Bravo)
Col. del Valle, San Pedro Garza García
N.L. 66220
Tel: +52 (81) 81923200
Contatti: Enrique Limon Limon, Director
elimon@limon.com.mx

Morocco PARTNER

ROBOBAT Maroc
Indirizzo: 10 Rue du Capitaine Puissesseau
Quartier La gironde n°3
BP20006 Casablanca
Maroc
Tel: +212 522 315 960
Contatti: Soufiane Smaili
smaili@robobatmaroc.com
Internet: www.robobat.ma

Netherlands PARTNER

MATRIX Software
Indirizzo: Wijchenseweg 116,
6538 SX Nijmegen
The Netherlands
Tel: +31(0)24 3434380
Fax: +31(0)24 3434369
Contatti: Jacko Woutersen
info@matrix-software.nl
Internet: www.matrix-software.nl

New Zealand PARTNER

CADPRO Systems Ltd
Indirizzo: Auckland - Level 1
527b Rosebank Road, Avondale
Christchurch - Unit 3
162 Kendal Avenue, Russley
Tel: +64 9 302 4028
Contatti: Hans Grootegoed, NZCE (Civil)
hans.g@cadpro.co.nz
Internet: www.cadpro.co.nz

Norway PARTNER

CAD-Quality AS
Indirizzo: Gaustadalléen 21
Oslo 0349
Norway
Tel: +47 22 02 07 00
Contatti: Jan-Tore Bugge
jtb@cad-q.no
Internet: www.cad-q.no

Serbia PARTNER

FOCUS Computers d.o.o.
Indirizzo: Gradski park 2, Zemun
11080 Belgrade, SERBIA
Tel: +381 11 3771 543
Contatti: Duško DIMITRIJEVIC
dusko@fin.rs
Internet: www.focus-computers.rs

Singapore PARTNER

TDS Engr Solutions Pte Ltd
Indirizzo: Blk 153 Bukit Batok Street 11
#03-290
Singapore 650153
Tel: +65 6566 5910
Fax: +65 6566 5473
Contatti: Thiam Seng Goh
gts@teamdesignsolutions.com
Internet: www.teamdesignsolutions.com

South Africa PARTNER

Chempute Software (Pty) Ltd
Indirizzo: P.O Box 856
Kloof, 3640
SOUTH AFRICA
Tel: +27-(0)11-803-6559
Contatti: Werner THERON
wtheron@chempute.com
Internet: www.chempute.co.za

Switzerland PARTNER

ACOSOFT SA
Indirizzo: Route des Îles 2A
1897 Le Bouveret
Tel: +41 24 482 61 01
Fax: +41 24 482 61 00
Contatti: Daniel Kälin
info@acosoft.biz
Internet: www.acosoft.biz

Tunisia PARTNER

SITECH DIFFUSION
Indirizzo: 48 Av. Taieb Mhiri
2080 ARIANA - TUNISIE
Tel: +216 (71) 719 486
Fax: + 216 (71) 719 966
Contatti: Med Khaled ABDELKEFI
amk.sitech@planet.tn
Internet: www.sitech.com.tn

Viet Nam PARTNER

CIC (Construction Informatics & Consultancy)
Indirizzo: 37 Le Dai Hanh
Hai Ba Trung - Ha Noi, Vietnam
Tel: +84-4-3-976-1381 (ext 14)
Fax: +84-4-3-821-6793
Contatti: Hung Luong Thanh
hunglt@cic.com.vn
Internet: www.cic.com.vn